文献资料展开译文《酉阳杂俎》徼外勃樊州,熏陆香所出也,如枫脂,狤〈犭屈〉好啖之。大者重十斤,状似獭。其头身四支了无毛,唯从鼻上竟脊至尾有青毛,广一寸,长三四分。猎得者斫刺不伤,积薪焚之不死,乃大杖击之,骨碎乃死。
《格致镜原》停驂錄,南海中有彀焚洲,有獸名狤𤟎狀如水獺,其頭身及他處了無毛,惟從鼻上竟脊至尾廣寸許有毛,青色,長三四分,土人捕得之投烈火中,薪盡而此獸不傷。
《野客丛书》尝见一杂说论火浣布,或谓木皮所织,或谓鼠毛所织,未知孰是。仆谓二说皆有之,观《搜神记》曰「昆仑之墟,有炎火之山,上有鸟兽草木之皮,则其鸟兽之毛也。」又按沈约《宋志》,炎洲在南海中,有狤𤟎兽。人捕之,斩刺不伤,积薪烈火,缚以投火中,而此兽不焦。又火山国,家有火,虽雨不息,火中有白鼠,然洲上林木得雨则皮焦,得火则皮白,洲人以春月取其木皮织布,为火浣布。若是,木皮、鼠毛,皆可为布也。